1. |
Shame
01:26
|
|||
Hope giving place to hatred. Everything seems blind when in despair. You start to cry and ask yourself what makes me so different from you. Forget the possibilities. Be with a certainty. The one that I feel shame to be part of the human race. The same that you belong to. Hiding your life in everything that is given, nothing conquered. Rapist, victim and predator of your own self. Your world is a place where the end is already plotted. All that came before was just a lie. Victims of a perfect act. Shit in a role right down your throat.
Esperança dando lugar ao ódio. Tudo parece cego quando em desespero. Você começa a chorar e se perguntar o que me faz tão diferente de você. Esqueça das possibilidades. Esteja com uma certeza. A que eu sinto vergonha de fazer parte da raça humana. A mesma que você pertence, escondendo sua vida em tudo o que é dado, nada conquistado. Estuprador, vítima e predador de seu próprio "eu". Seu mundo é um lugar onde o fim já é delineado. Tudo aquilo que veio antes era só uma mentira. Vítimas de um ato perfeito. Merda em um ato por sua garganta abaixo.
|
||||
2. |
Brand New Eyes
01:20
|
|||
Keep living in the past won't make your old glories come back to life again. Another day is just another commitment. A cyclic event you can choose to escape. You can't be strong only one day. It's not enough to make life work. You can't take for granted the yesterday promises. You don't have to prove me nothing, 'cos I don't care what you believe or not. You don't have to prove me nothing. Just don't say that you're right and I am not. But I'm still here, and never stopped trying. The core of my beliefs is still the same, just with a new view from my brand new eyes. This one is for the young hearts who kept the chain strong and the flame burning bright with their brand new eyes.
Viver no passado não vai fazer suas velhas glórias voltarem à vida novamente. Um outro dia é só um outro compromisso. Um evento cíclico do qual você pode escolher escapar. Você não pode ser forte só um dia. Não é o bastante pra se levar a vida. Você não pode ter como garantia as promessas de ontem. Você não tem de me provar nada, pois não me importo com o que você acredita ou não. Você não tem que me provar nada. Só não diga que você está certo e eu não. Mas ainda estou aqui e nunca parei de tentar. A essência de minhas convicções ainda é a mesma, mas com uma nova visão de meus novos olhos. Isso aqui é para os corações jovens que mantiveram a corrente forte e a chama queimando com seus olhos novos.
|
||||
3. |
Shore of Guns
02:04
|
|||
Exposing my anger, recharging my guns. I live it aiming at every day as if it really is the last. Construction and destruction, as I walk this shore, picking every gun in the sand and collecting wasted bullets. Blasts rippin' the winds, but my strength prevails. My character is my shield and respect is my gun. All guns blazing against my will. Nothing defeats me in my shore of guns.
Expondo minha raiva, recarregando minhas armas, vivo isto apontando para cada dia como se fosse realmente o último. Construção e destruição enquanto caminho por essa costa, pegando todas as armas na areia e colecionando balas perdidas. Trovões rasgam os ventos, mas a minha força prevalece. Meu caráter é meu escudo e respeito é minha arma. Todas as armas disparando contra minha vontade. Nada me derrota em minha costa de armas.
|
||||
4. |
Proudly Betrayed
02:05
|
|||
I make my way among the smelling of flesh and decay. How have we reached this point? I've got this question in my mind. Just a punishment and a souvenir from the scene that one day was proud and safe. Try to find one mistake that resulted in all of it. You won't find just one 'cos it's everything. Maybe you're just living in your Murphy's world, where everything that can go wrong will simply take its course. Let me free from any proof of your decay and give yourself one last favor: bound to death and let me make my way, laughing at you, someone I proudly betrayed. Let me free from any proof of your decay.
Faço meu caminho entre o cheiro de putrefação e decadência. Como chegamos a esse ponto? Tenho essa pergunta na minha cabeça. Só uma punição e uma recordação da cena que um dia era orgulhosa e segura. Tente achar um só erro que resultou em tudo isso. Você não vai achar só um, porque é tudo. Talvez você esteja vivendo em seu mundo de Murphy, onde tudo o que pode dar errado simplesmente vai tomar seu rumo. Deixe-me livre de qualquer prova da sua decadência e dê a si um último favor: salte para a morte deixe-me no meu caminho, rindo de você, alguém que traí orgulhosamente. Deixe-me livre de qualquer prova da sua decadência.
|
Streaming and Download help
If you like Live By The Fist, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp